Description
Le short de chantier modulable de la gamme Oxford 2.0
Quand la température grimpe, un pantalon de travail devient un handicap. Le short Oxford 2.0 HH Connect™ de Helly Hansen garde tout ce qui fait la valeur du pantalon de la gamme, fixations pour poches amovibles, renforts Cordura®, panneaux stretch, et retire ce dont vous n’avez pas besoin en été : les jambes. Vous restez au frais sans perdre vos outils ni votre liberté de mouvement.
Résumé technique : l’essentiel en un coup d’œil
- Matière : 79 % coton, 18 % polyester, 3 % élastoléfine ; panneaux stretch 94 % polyamide, 6 % élasthanne ; renforts Cordura® 100 % polyamide
- Grammage : 265 g/m² (tissu principal), 250 g/m² (stretch), 210 g/m² (renforts)
- Coupe : panneaux extensibles, entrejambe à soufflet
- Poches et rangements : fixations HH Connect™, poche cuisse à scratch, poche mètre
- Finitions : zips YKK, fils AMANN, boutons métal gainés de plastique, détails réfléchissants
- Entretien : lavage machine 60 °C (25 cycles max), sèche-linge basse température
- Usage : bâtiment, espaces verts, logistique, maintenance, travail estival
Matériaux et conception du short Oxford 2.0
La toile principale de 265 g/m² marie le coton, respirant et confortable par temps chaud, à un apport de polyester et d’élastoléfine qui limite l’usure et donne un peu d’élasticité. Des panneaux polyamide-élasthanne de 250 g/m², plus extensibles, sont placés aux endroits où le short doit céder plutôt que résister. Un tissu Cordura® renforce les zones exposées aux frottements.
Les fermetures YKK, les fils AMANN de qualité allemande et les boutons métalliques plastifiés sont les mêmes que sur le pantalon Oxford 2.0 : pas de version économique pour la déclinaison été.
Bénéfices concrets pour l’utilisateur
Rangements à la carte : les fixations HH Connect™ accueillent les poches à outils amovibles de la marque ; vous les ajoutez pour la pose, vous les retirez pour conduire. Mouvement sans contrainte : le soufflet à l’entrejambe et les panneaux stretch évitent que le short ne tire quand vous montez une échelle ou vous agenouillez. Praticité de base conservée : la poche cuisse à scratch et la poche mètre restent intégrées au short, même sans accessoire HH Connect™. Les détails réfléchissants augmentent votre visibilité sans conférer de certification haute visibilité.
Tailles, coloris et usages recommandés
Le short Oxford 2.0 HH Connect™ existe en tailles C44 à C68, avec les tailles étendues C70 à C74 en noir. Quatre coloris : navy/stone blue, navy/ebony, noir et noir/ebony, assortis au reste de la gamme Oxford 2.0. Il convient aux couvreurs, paysagistes, maçons, manutentionnaires et techniciens qui travaillent dehors de mai à septembre, ou en intérieur chauffé toute l’année.
Pourquoi choisir ce short Helly Hansen ?
La plupart des shorts de travail sont des pantalons raccourcis avec moins de poches et un tissu plus léger qui s’use vite. Celui-ci conserve le grammage, les renforts Cordura® et le système de poches modulable du pantalon Oxford 2.0, tout en tolérant les lavages à 60 °C. Si vous possédez déjà des poches HH Connect™, elles se transfèrent du pantalon au short en quelques secondes.
Questions fréquentes (FAQ)
Ce short est-il assez épais pour un usage sur chantier ?
Oui, sa toile de 265 g/m² est identique à celle du pantalon Oxford 2.0, avec des renforts Cordura® aux zones de frottement. Il est plus résistant qu’un short de loisir, tout en restant respirant grâce à sa forte proportion de coton.
Répond-il à une norme de protection ?
Non, le short Oxford 2.0 HH Connect™ est un vêtement de travail sans certification EN spécifique. Vérifiez que le port du short est autorisé sur votre chantier, certaines tâches exigeant une protection des jambes.
Comment bien l’entretenir ?
Fermez les scratchs avant lavage, lavez à 60 °C maximum avec des couleurs similaires, sans adoucissant ni javel. Séchage tambour basse température, repassage doux, pas de nettoyage à sec.
