Description
Le manteau Voss : l’imperméable de travail qui a fait ses preuves
Le manteau de pluie imperméable Voss de Helly Hansen est une pièce historique du vestiaire de travail. Il ne cherche pas à faire le manteau technique de montagne : il vous garde au sec et à l’abri du vent, journée après journée, grâce à un tissu polyester enduit de PU Helox+ et à une construction certifiée EN 343:2019 au niveau d’imperméabilité le plus élevé.
Résumé technique : l’essentiel en un coup d’œil
- Matière : 100 % polyester enduit polyuréthane Helox+, extensible et léger
- Grammage : 170 g/m²
- Normes : EN 343:2019 classe 4 (résistance à la pénétration de l’eau), classe 1 (résistance évaporative)
- Capuche : repliable dans le col, réglable par cordon
- Poches et rangements : deux poches avant à rabat
- Réglages : poignets à bouton-pression, ourlet à cordon, zip YKK sous rabat anti-tempête
- Usage : agriculture, pêche et ports, entretien des espaces verts, chantiers, logistique extérieure
Matériaux et conception
Le tissu du manteau Voss est un polyester 170 g/m² enduit de polyuréthane Helox+, une enduction extensible et légère développée par Helly Hansen. Contrairement à un PVC rigide, elle reste souple par temps froid et accompagne les mouvements des bras et des épaules, ce qui change tout lorsque le manteau est porté plusieurs heures d’affilée. Le zip central YKK est couvert d’un rabat anti-tempête pour une construction totalement étanche, les poignets se règlent par bouton-pression et l’ourlet par cordon. Des éléments réfléchissants améliorent la visibilité par mauvais temps.
Bénéfices concrets pour l’utilisateur
La capuche se replie dans le col quand la pluie s’arrête et se déploie en quelques secondes, avec un cordon pour la serrer autour du visage. Une ventilation dans le dos évacue la chaleur pendant l’effort, limitant la condensation propre aux tissus enduits. Les deux poches avant à rabat protègent gants, téléphone ou carnet des ruissellements, et la coupe longue du manteau couvre le haut des cuisses même en position assise ou penchée.
Tailles, coloris et usages recommandés
Le manteau Voss est disponible du XS au 4XL en coloris noir. Il convient aux agriculteurs et éleveurs, aux professionnels de la mer et des ports, aux jardiniers et agents d’entretien, ainsi qu’aux ouvriers de chantier et de logistique qui restent dehors sous la pluie. Prévoyez une taille au-dessus si vous le portez sur une polaire ou une veste épaisse en hiver.
Pourquoi choisir le manteau de pluie Voss ?
Le Voss combine ce que peu de manteaux de pluie de travail réunissent : la classe 4 d’imperméabilité EN 343, un tissu PU extensible plus confortable que les enduits classiques, une capuche escamotable et des réglages complets, pour un tarif raisonnable. C’est le manteau qu’on laisse dans le véhicule ou au vestiaire et qui répond présent à chaque averse, saison après saison.
Questions fréquentes (FAQ)
Le manteau Voss est-il respirant ?
Il est classé 1 en résistance évaporative selon l’EN 343, ce qui est habituel pour un tissu enduit : la priorité est l’étanchéité totale. La ventilation dorsale et les réglages aux poignets et à l’ourlet permettent de gérer la chaleur lors des efforts.
Peut-on le porter par-dessus une veste de travail ?
Oui, c’est son usage habituel : le manteau Voss se superpose sur une veste ou une polaire. Choisissez une taille supérieure si vous portez régulièrement une couche épaisse dessous.
Comment laver le manteau Voss ?
Lavage en machine à l’eau tiède (40 °C maximum), sans javel. Pas de sèche-linge, pas de repassage, pas de nettoyage à sec : ces traitements dégraderaient l’enduction PU. Laissez sécher suspendu à l’air libre.
